+: Экран, звук, 5 дюймов экран - идеально

-: Очень большой процент износа аккумулятора. Хорошо хоть меняют по гарантии.

Отзыв: Испанцы, вместе с китайцами сделали красивый, но не сбалансированный смарт. Пишу этот отзыв после полутора лет использования.
Корпус монолитный, в руке лежит отлично.
Мне нравится, дизайн BQ Aquaris M5
Кстати, в некоторых обзорах говорили про металлическую рамку, по краям аппарата – это не так. Там везде пластик. НА первых партиях пластин хороший, после пошел брак 0 трескается около гнезд симок и карты памяти и у входа ЗУ.
Экран очень яркий, качественный, на солнце выцветает не сильно, яркости хватает
Звук отличный, громкий, сочный, как в динамике (он, кстати один), так и в наушниках.
Переведено не все. Есть ряд функций, прописанных на английском, но пользоваться не мешает. Есть радио.
Обычные приложения работают довольно быстро. Но все относительно. NFC работает медленно, не умеет читать карты Тройка (в модели М5.5 это есть).
Камера средняя. Основная 13МП, фронтальная 5 МП, есть фронтальная вспышка. Я был к этому готов и меня это не напрягает. Она лучше, чем была на моем Lenovo S820 и меня это уже радует. Я никогда не предъявлял каких-то высоких требований к камере телефона, это меня более чем устраивает.
Батарея. Как писал выше, наверное большинство пользователей столкнулись с проблемой сильно износа батареи после чуть более года пользования. Мне меняли батарею и плату по гарантии. Телефон не заражался до конца и садился в ноль за час буквально.
Заключение
Красивый аппарат, сборка на высоте, скрипеть там нечему, так как монолит. Звук и экран – отличные. Но аппарат не стоил 20000 как на старте продаж, так и 17000 сейчас. Красная цена - 12-14000. Не стоит своих денег. Думал, что покупаю телефон года на три-пять, но это наверное нереально.

+: В принципе все на 5 (кроме батареи), работает быстро, качество изображения отличное, камера хороша, звук громкий, качественный

-: Думала заряд все-таки будет подольше держать

Отзыв: Почти месяц выбирала смартфон в пределах 12 000, пересмотрела все обзоры на все возможные телефоны этой ценовой категории. Рассматривала различные модели и Meizu, и Xiaomi, и Huawei, Highscreen и даже WileyFox.
Что странно, с оперативкой 3Г такой aquaris стоит в районе 16тр в большинстве магазинов, но я купила за 12 (нельзя говорить где:). Где подвох - я пока не поняла.
Изображение, конечно, классное, звук очень громкий, на максимум даже не стала ставить. Обе камеры со вспышкой, после моего убогого LG G2 - просто нереальные.
Работает шустро, глюков не было.
В отзывах писали что рамка по краям неудобная и задевает ухо (или что-то такое), но я никаких неудобств не заметила.
В общем, все чего ждала более чем оправдало мои ожидания, кроме, разве что, батареи. При активном пользовании хватит в лучшем случае на сутки, но если не сильно зависать в приложениях,например, просто слушать музыку,то заряд держится долго.
Итог: За 12тр - отличный телефон.

+: 2 SIM-карты.

3 Гб памяти, быстрый.

Очень громкий динамик.

Раз в 2-3 месяца приходят обновления Android, уже несколько серьёзных багов исправили.

Мало предустановленных неудаляемых программ.

-: Экран немного неприятный на ощупь, чувствуется стекло.

3G/4G работает только на одной сим карте одновременно, другая - только в 2G.
Меню для включения/выключения SIM-карт подтормаживает.

Батареи катастрофически мало для двух SIM. C одной SIM хватает на день. Видимо, свою роль сыграл FullHD экран (абсолютно не вижу разницы с 1280x720, который был раньше).

Компас работал неправильно иногда, из-за этого были проблемы с ориентированием на местности. После последнего обновления вроде бы заработал нормально, но ещё не довелось точно в этом убедиться.

Камера среднего качества. Сравнивал фото из поездки со сделанными другом с iPhone 6, фото с айфона намного лучше.

Размер совсем чуть-чут великоват для полноценного использования одной рукой.

NFC реализован не полностью, тройку пополнять и считывать билеты метро им нельзя. Но кредитные карты считывает, оплата с помощью NFC тоже работает.
Микрофон среднего качества, концерты записанные получаются немного обрезанными.

Отзыв: Телефон середнячок во всём, что делает. В целом неплохая модель за свои деньги.

+: За эти деньги считаю очень много достоинств.
Быстрый в работе. Возможность менять размер ярлыков. Яркость и качество картинки супер. Три отдельных слота, два для симок и один для карты памяти. Камеры обе отличные и со вспышкой, видео замедленное и ускоренное снимает очень достойно. Фотки хорошие. В руках приятно лежит, легкий, не трещит, не гнётся, довольно прочный по ощущениям.Громкость динамиков на уровне. GPS, NFC, LTE и тд всё ок, быстренько. Диодик уведомлений есть, настраивается. Связь без нареканий. Понравилось, что одна из боковых граней без кнопок, только слоты под карты. Работой телефона доволен. 3ГБ ОЗУ ощущаются сразу. Запись разговора по умолчанию. Возможность снимать фото и видео с экрана. И куча дополнительных софтовых плюшек. По железу утрет нос громким брендам.

-: Батарея конечно не 3 маха на мой взгляд. В игры не играя, с 7 утра периодический серфинг и чатинг без фанатизма и wi-fi и к 15:00 уже 30-40%...Я полагаю экран хорошо кушает.
Тут ранее писали, повторю, грань рамки действительно подавливает на ухо не очень приятно, но не существенно.
Панель поиска гугла в верху по умолчанию не удаляется, воспользовался лаунчером. Не прокрутки рабочих столов по кругу, опять же лаунчер помог.
Чтобы поменять мелодию звонков и сообщений на личные файлы пришлось поковыряться, довольно муторно не продумано. Советую использовать приложения.
Робот техподдержки в приложении Telegram отвечает через «два», а то и вовсе молчит, смысла нет.
Скудненький комплект, в коробке только телефон и скрепка для открывания слотов, остальное бумажки.

Отзыв: К сожалению телефоном смог попользоваться только несколько дней т.к. после покупки обнаружил на экране дефекты, которые видны ТОЛЬКО когда экран загрязняется. А если его начисто протереть царапины в форме колечек 6мм в диаметре исчезают, вот такая вот ерунда.
В итоге телефон сразу не поменяли, забрали и проводили экспертизу ТРИ недели, обнаружили заводской брак. Предложили замену или возврат денег, менять уже не стал, т.к. телефон уже подешевел на 1000р. Надеюсь это не партия такая была, будьте осторожны и при покупке, проверяйте экран внимательно, только не как все привыкли на чистой поверхности, а как следует замарайте всю его поверхность, если что-то будет, то сразу увидите.
Так как знакомство с компанией BQ и их техподдержкой !лично у меня! не сложилось с первого раза, повторять покупку данного аппарата не планирую. Буду искать альтернативу.
Хотя очень хотел обладать именно испанцем т.к. он не попсовый китаец, самсунг или яблоко.

В целом кому повезет взять с первого раза в качестве, будет доволен. Настроить под себя и сделать персонализацию можно только с помощью дополнительного софта.

+: 1. Хороший звук как при разговорах, так и из динамика
2. Не скользкое покрытие, не падает со стола, как многие современные телефоны от дуновения ветра
3. Неплохая камера
4. Яркий экран с насыщенными цветами
5. Прочное стекло, ношу в карманах продолжительное время без пленки, ни одной царапинки
6. Две сим-карты и отдельный слот по SD - в наше время редкость
7. Не высокая цена за телефон с 3Гб памяти
8. Довольно неплохо лежит в руке
9. Не хлипкий корпус, как у многих китайцев
10. Наличие фирменных чехлов

-: 1. Слабоватый аккумлятор, ожидал что будет держать подольше. При моем очень интенсивном использовании на день не хватает
2. Недоработанный софт по мелочам, например столкнулся с тем, что при установке корпоративной почты по почтовикам G-mail и Mail Wise становится невозможным регулировать настройки экрана - выдает ошибку.
3. Скудный набор стандартных звуков и картинок экрана, но картинки неплохие, а вот звуков не хватает.
4. Прокрутка окон в одну сторону
5. Неудаляемая панель google на основном экране, я ей почти не пользуюсь, а места занимает много.
6. Не всегда срабатывает даблтач, причем именно залипает.

Отзыв: В целом телефон прозводит впечатление неплохого добротного аппарата со строгим дизайном. Имеет некоторые недостатки, с которыми я смирился. Использую очень интенсивно по работе быстро привык к нему и не хочется с ним расставаться. По соотношению цена/качество и 3 Гб оперативной памяти ему равных, на мой взгляд, на рынке нет. А с функцией WiFi direct тем более, а мне нужен был телефон именно с наличием этой функции..
Кстати, почему-то о наличии у него WiFi direct везде в описаниях молчат.
Купил фирменный чехол, чехол жестковат, но выглядит качественно и неплохо сидит.

-: Оценить достоинства телефона не удалось. Телефон постоянно самостоятельно перезагружался каждые 2 минуты, отнесла обратно в магазин.

+: Качество фото на 5+ ( сравнивали яблоком 6= нервно курит в сторонке) что днем или ночью,или фронтальная обе камеры хороши ,а вспышки так вообще радуют.
Хороший звук, неожиданно громкий.
В руке сидит неплохо
Быстродействие неплохое, на 4+

-: Батарею думал будет держать побольше при обычном использовании к концу дня остается 20-30%.
Иногда меня плохо слышит абонент на другом конце провода
так и не разобрался как поставить свою мелодию
На соньках быстрый набор с русской раскладкой , тут же англ, немного помучался, потом привык.
в первый день использования завис, пришлось рыскать как сделать ребут, если кому понадобится(верх звука + выкл)
иногда сама по себе начинает проигрывать мелодию звонка но не полностью а 1 ноту , подрываешся к нему а там пустота (мистика лин её)

Отзыв: все говорят "испанец испанец вау", да неплохой,но далеко не вау, попользовался неделю сдал обратно

+: Отличный экран и звук, камера на уровне, 5 лет гарантии

-: Не нашел

Отзыв: Эти сумашедшие ребята из BQ дают 5 лет гарантии!! Мне телефон очень понравился. Сборка отличная. Мой htc one за полтора года уже на кусочки развалился. Из игр я играю только в heartstone, на этом телефоне идёт отлично, почти не греется даже.

+: Экран, звук, скорость работы, 5 дюймов экран - идеально

-: Нет

Отзыв: Испанцы (именно оттуда этот смартфон) сделали свой смартфон очень приятным. Корпус монолитный, в руке лежит отлично.
Мне нравится, дизайн BQ Aquaris M5
Кстати, в некоторых обзорах говорили про металлическую рамку, по краям аппарата – это не так. Там везде пластик.
Экран очень яркий, качественный, на солнце выцветает не сильно, яркости хватает
Отличный, громкий, сочный, как в динамике (он, кстати один), так и в наушниках.
Переведено не все. Есть ряд функций, прописанных на английском, но пользоваться не мешает. Есть радио.
Я не играю в игры, номне надо было чтоб работали быстро приложения. На моем старом Lenovo S820 тормозило все. У меня очень много почтовых ящиков, мессенджеров. Старый телефон не справлялся.
Камера средняя или, как по мне, выше среднего. Основная 13МП, фронтальная 5 МП, есть фронтальная вспышка. Я был к этому готов и меня это не напрягает. Она лучше, чем была на моем Lenovo S820 и меня это уже радует. Я никогда не предъявлял каких-то высоких требований к камере телефона, это меня более чем устраивает.
Заявлено 3120 мА.ч С 12 дня до 12 ночи со 100 до 55 wifi включен около 9 часов (постоянное обновление почты и различные уведомления), час LTE, час HSDPA/3G, 20 минут разговоров по скайп, просто лазанье по телефону + с десяток фоток — около 2 часов.
Заключение
Добротный, красивый аппарат, хорошее европейское качество, сборка на высоте, скрипеть там нечему, так как монолит. Звук и экран – отличные. Рекомендую!

+: Экран, звук, производительность, дизайн

-: Пока не обраружены

Отзыв: Мне нравится, дизайн BQ Aquaris M5 пусть пишут безликий, а зачем? Вариантов дизайна сейчас не много и не все они так уж и хороши.. это либо обмылок, как, например, у Acer Liquid E, либо горбатый, как любой из последних Asus (ZenFone или Selfie), либо, как этот, просто прямоугольный с немного скругленными краями.
Кстати, в некоторых обзорах говорили про металлическую рамку, по краям аппарата – это не так. Там везде пластик.

Дисплей:
Экран очень яркий, качественный, на солнце выцветает не сильно, яркости хватает

Звук:
Отличный, громкий, сочный, как в динамике (он, кстати один), так и в наушниках.

Внутри: Переведено не все. Есть ряд функций, прописанных на английском, но пользоваться не мешает. Есть радио.

Производительность и программная платформа
Я не играю в игры, номне надо было чтоб работали быстро приложения. На моем старом Lenovo S820 тормозило все. У меня очень много почтовых ящиков, мессенджеров. Старый телефон не справлялся.

Операционная система. Изначально, при покупке, был Android 5.0.2. стал 5.1.1
Обещают 6-ой, но точно или нет, не знаю.

Камера
Камера средняя или, как по мне, выше среднего. Основная 13МП, фронтальная 5 МП, есть фронтальная вспышка. Я был к этому готов и меня это не напрягает. Я никогда не предъявлял каких-то высоких требований к камере телефона, это меня более чем устраивает.

Аккумулятор
Заявлено 3120 мА.ч С 12 дня до 12 ночи со 100 до 55 wifi включен около 9 часов (постоянное обновление почты и различные уведомления), час LTE, час HSDPA/3G, 20 минут разговоров по скайп, просто лазанье по телефону + с десяток фоток — около 2 часов.

Аксессуары
Из аксессуаров есть чехлы, вариантов не много. Оригинальные за 700 р.

Заключение
Добротный, красивый аппарат, хорошее европейское качество, сборка на высоте, скрипеть там нечему, так как монолит. Звук и экран – отличные. Рекомендую!
Вот мой видеообзор https://www.youtube.com/watch?v=eD3NnQ9HsBk

+: 1) Субъективно быстрее устанавливаются проги
2) NFC - реальтно магия, на заправках BP - я теперь Волшебник, не суетящийся с картами и кошельками. QIWI pay - рулит.
3) Очень необычное белое покрытие корпуса, неглянцевое, нескользкое. Приятно шершавое.

-: 1) Обрадовался двум симкам реально (использую SIM-travel в поездках), но напрягся что не так чётко вставляются в корпус планочки с ними. Немного квадратно как-то.
2) Зарядки в комплекте нет. Внезапно. Пришлось докупать.

Отзыв: Перешёл на испанца с Айфона 5S.

Причины личные:
1) выдавливаю из себя раба Apple
2) Очень хотелось непопсовый (не рекламные бренды) девайс норм качества (не китай), и обязательно с NFC
Упаковка - секси. Коробочку не выкинул.